El monólogo de Agrado (Todo sobre mi madre, P. Almodóvar)

image

«Για λόγους ανωτέρας βίας, δύο από τις ηθοποιούς που καθημερινά θριαμβεύουν σε αυτή τη σκηνή σήμερα δεν μπορούν να είναι εδώ, οι κακόμοιρες. Οπότε αναβάλλεται η παράταση.

Όσοι θέλετε, θα σας επιστραφούν τα χρήματα του εισιτηρίου. Αλλά όσοι δεν έχετε τίποτα καλύτερο να κάνετε, και μιας κι είπατε νά ‘ρθετε θέατρο, είναι κρίμα να φύγετε. Αν κάτσετε εγώ σας υπόσχομαι να σας διασκεδάσω λέγοντάς σας την ιστορία της ζωής μου.

Αν σας κάνω να βαρεθείτε κάντε πως ροχαλίζετε, και εγώ θα το πάρω αμέσως χαμπάρι και διόλου δε θα προσβληθώ. Αλήθεια!

Με λένε Agrado* γιατί όλη μου τη ζωή το μόνο που ήθελα είναι να κάνω ευχάριστη τη ζωή των άλλων. Εκτός από ευχάριστη, είμαι κι αυθεντική. Κοιτάξτε κορμί, καθόλα μετρημένο: σκίσιμο ματιών 80.000 πεσέτες. Μύτη 200, αλλά πεταμένα λεφτά, γιατί ένα χρόνο μετά μου την ξανάκαναν έτσι με μια μπουνιά… ξέρω, βέβαια, ότι μου προσδίδει πολύ χαρακτήρα, αν τό ξερα δε θα την είχα πειράξει.

Βυζιά δύο, γιατί δεν είμαι κάνα τέρας, εβδομήντα το καθένα, αλλά τώρα πια τα έχω πέτρα. Σιλικόνη στα χείλη, μέτωπο, ζυγωματικά, γοφούς και κώλο. Το λίτρο κοστίζει καμία κατοστή χιλιάρικα, οπότε κάντε τη σούμα γιατί εγώ πια έχω χάσει το μέτρημα.

Λιμάρισμα γνάθου 75.000, ολική αποτρίχωση με λέιζερ, γιατί και η γυναίκα από τον πίθηκο προέρχεται, τόσο ή και περισσότερο από τον άντρα! 60.000 τη φορά. Εξαρτάται πόσο μουσάτη είσαι, συνήθως δυο με τέσσερεις φορές, αλλά αν είσαι σκληροπυρηνική θες παραπάνω φυσικά.

Λοιπόν τι έλεγα, α ναι, το να είσαι αυθεντική κοστίζει, κυρίες μου, και σε αυτα τα πράματα δεν πρέπει να είμαστε τσιφούτες, γιατί στο κάτω κάτω είσαι πιο αυθεντική όταν περισσότερο μοιάζεις σε αυτό που έχεις ονειρευτεί για τον εαυτό σου.»

[Μονόλογος της τρανσέξουαλ πόρνης Agrado από την ταινία «Όλα για τη μητέρα μου» του Pedro Almodóvar.]

*ΣτΜ το όνομα Agrado στα ισπανικά είναι αντίστοιχο του Χαρά.

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s